本赛季，张玉宁交出的成绩单如下：联赛出战16场，收获1粒进球和1次助攻；荷兰杯出战3场，收获1粒进球和3次助攻；预备队出战9场，收获1粒进球和2次助攻。没有代表之作，也未能进步明显，平庸甚至有些糟糕的数据，张玉宁在等待和徘徊中承载着万千中国球迷的留洋梦。

28岁的范沃夫斯温克尔绰号“范金狼”，出道自维特斯青训营。2009年1月，范金狼从维特斯转投乌得勒支，并在2011-2012赛季凭借着14粒联赛入球的表现赢得了广泛关注。稍显遗憾的是，转战他乡之后的范金狼仿佛丢掉了射门靴，在里斯本竞技、诺维奇、圣埃蒂安和皇家贝蒂斯的蛰伏几乎磨平了这位荷兰前锋的棱角。

去年七月底，范金狼又回到最初的起点，呆呆地站在黄黑色边框的镜子前——同时回归的，当然还有久违的灵气。本赛季，范沃夫斯温克尔共在联赛中射进20球，仅与捧得金靴的费耶诺德前锋约根森有一球之差；另外，他还在荷兰杯决赛中上演了可能是队史上分量最重的梅开二度，为维特斯的历史性夺冠立下了汗马功劳。

第一，张玉宁只踢过2场首发，而在这两场比赛中，范金狼都因为伤病没能入选大名单。

第二，张玉宁和范金狼为球队同时上阵的时间，只有148分钟，占本赛季总时长只有区区的4.8%左右。

第三，主帅弗雷泽在每一场比赛中，选用的都是单箭头出战。而在之前执教海牙的80场联赛中，弗雷泽只试过9次双前锋的配置——成绩是糟糕的9战2胜。

张玉宁在和范金狼的直接竞争中全面处于下风，只能长时间枯坐板凳，其实倒也算是合情合理。一方面，从技术能力和比赛经验的角度来看，资历尚浅的小张都和经验丰富的范金狼有着明显的差距；另一方面，两人偏相似的球风，和主帅长期以来的战术偏好，也让双前锋的设想只能停留在比赛偶尔需要搏命的阶段。

迄今为止，张玉宁为维特斯一线队贡献的所有进球，无一例外全都是用头部攻进的；而在身体天然劣势的东亚足坛，张玉宁的身体条件的确算得上是出类拔萃。不过首先，张玉宁1米84的身高，很难在长人满地跑的欧洲联赛中担得起高中锋的名号；而且更残酷的是，张玉宁的头球数据远没有外人想象得那样出色。本赛季的联赛中，张玉宁一共只完成了5次成功争顶，22.7%的头球成功率竟然还不如身高只有1米77的队友内森（25%）。

实际上，张玉宁或许不该被诸如“锋霸”和“桥头堡”这两张角色卡束缚住了手脚；反之，他的球风与现代足球的发展潮流是高度契合的。和许多新生代中锋类似的是，张玉宁的脚下技术颇有几分功力，并且倾向于大范围地在中前场游弋，在后撤之后能送出相当有质量的做球。接下来的样本，是来自于张玉宁首发对垒费耶诺德一役的传球分布图和热区图——各位应该能把他的风格看得一清二楚。

当然，作为一名正印中锋，射门自然也是张玉宁的必修课。本赛季，零碎的出场时间影响了张玉宁的进球效率，而23%的射正率也实在有些拿不出手。在无球跑动和门前嗅觉这两项指标上，张玉宁的整体表现还算可圈可点；但是若想成为一名合格的射手，那么张玉宁在射门时机的选择和射门力量的掌控中，都有着大把提升的空间。

坦诚来说，张玉宁的天赋难称过人，因此这位少年的成长之路或许更值得各位球迷用长远的视角来审视。在这段稍显平淡的征途结束之后，多点耐心，少点浮躁，多点鼓励，少点嘲讽吧——毕竟他眼前的路，点缀着太多中国球迷幻想中的星辰大海。

来源：（www.cubegoal.com）