蓝狐莱斯特城的夺冠童话已经过去一个赛季了,但那一年的奇迹依旧为人们津津乐道,在莱斯特城人的心中,那绝对是一个最美好的夏天。近日,带领球队书写这一神话的前莱斯特城主帅拉涅利发表了一篇长文,感叹那时的美好时光,也感谢了球迷一直以后无悔的支持。以下是他的原文:
我想和你们谈谈关于幸福的事情。足球世界里有太多的不愉快了,不是吗?但就眼下此刻,让我们来一起聊聊关于幸福的事情吧。
去年,当莱斯特城位居英超积分榜首位的时候,每个人都开始注意到我们,这座小城。但我提醒自己的球员,我提醒他们每周都只需要专注一件事情就好了:那就是努力工作。
努力工作是我们唯一可以确定的事情。
整个赛季,我都尽量保证自己不要太兴奋。
在最一开始的时候,我不停地告诉自己,“40分!加油,小伙子们!让我们拿到40分!”
一月份的时候,我们已经拿到了40分,我开始和我的球员们说:“好吧,**们,欧冠!”
但当英超赛季结束还剩下2个月的时候,我们当时还在联赛的榜首,我收到了一个电话。也正是那个电话让我意识到蓝狐的童话故事竟然是如此地特别。
电话那头也是一个意大利人,一个非常特别的人。
“克劳迪奥(拉涅利)?”
“是的,这里是克劳迪奥。”
“我是安德烈-波切利。”
时至今日,我也不是非常了解波切利这个人,我也不清楚为什么他一直如此地关注着莱斯特城。但我想,这也算是这件美丽的事情的特别之处吧,无论是一支足球队,亦或是一首动人的曲目,它总能以其独特的方式吸引到你。恰逢莱斯特城找到了波切利一般,波切利也想成为这个团队其中的一部分。
波切利对我说:“克劳迪奥,我有种特别的感觉。”
我说:“哦?真的吗?”
波切利说:“是的,我有种预感,克劳迪奥。我想要来到莱斯特城,高唱队歌。这有可能吗?”
我告诉他,“那你5月7日来吧,那是莱斯特城这个赛季主场的最后一场比赛。”我们已经比所有人期望的完成得更多更好了,所以说,即便最后我们无缘冠军奖杯,我们也可以昂首和所有的球迷们挥手示意,感谢他们这个赛季以来对俱乐部的支持。
我对波切利说:“那将会是美好的一天。”
那通电话后,两个月以来,我还有些期待看到波切利在皇权球场高唱队歌的时刻。但我从未想过,有一天,他会站在英超冠军奖杯旁边高唱队歌,但我们的球员太给力了,而我们的球迷们也非常棒,我们到最后都一直保持着积分上的领先。
5月7日,波切利和冠军奖杯一起来到了小小的莱斯特城,英超冠军。我站在他的旁边,听他唱起我们的队歌,在那么一个瞬间,波切利抓住我的手,慢慢靠近我。
“哦!”他说:“这种感觉真的是太赞了!无法形容......这真的太棒了!”
他是对的。
于我而言,于球迷们而言,于莱斯特城市民们而言,这,就是幸福。
但即便是最华丽的乐章,也有结束的时刻。
这些年来,我已经明白了,想要成为一名优秀的主教练,你需要富有激情,你必须拥有坚毅的性格。没有这些,想要做好这份工作,真的是太难,太难了。
我热爱我的工作,我也将全部的激情赋予这样的工作中。而有了这样的个性,我也会持续往前看。执教的道路上不仅会有质疑声和糟糕的结果,但也会有一些美妙的瞬间,凡事都有其平衡。
不会太高,也不会太低。
三十年前,当我第一次成为俱乐部主教练之时,我学到了,这不是一份简单的工作,但它可能会成为一份美妙的工作。
我来自于意大利,维瓦尔第、罗西尼、普契尼(意大利三名歌剧作曲家)的故乡,而我不再踢球成为了一名教练之后,足球就是我生命中最美丽的一曲乐章,而球员们就像一个管弦乐队。我不再是球场上一个孤独的存在了,我不能只是这其中的一部分,或是仅仅作为乐曲的一个音符而存在。不,不,不,突然之间,我看得很通透,我必须权衡一切。我必须看到哪些球员可以连接在一起,看到他们的优点,他们的才华。
我知道,我必须去倾听......直到所有的一切都可以融洽地汇聚起来。
我明白,每一家俱乐部,都有其独特的......声音。在西班牙,这和场上的统治力以及控球有关系。在英国,足球更讲究强壮的身体对抗,和强硬的风格有关,直到比赛结束前,都有可能会出现激烈的铲抢。而在意大利,一切都很紧凑,极具战术化。
这就是和谐。
这就是幸福。
这就是你在球场上能听到的最美丽的声音。
这些东西我都是从自己母亲身上学到的。
也许你们中的一些人在去年曾读到过她的作品。她是一个非常非常特别的女人。她岁数已经越来越大了,90多岁了。这么些年来,她一直都在关注着我,关注着我的足球生涯,无论顺境逆境,她一直都在那里。
当我回罗马的时候,我尽可能去看她,我们有太多的东西要聊了。而无论我职业生涯处于什么样的位置,或是我加盟了哪一家俱乐部,她总会问我同样的问题。
“你快乐吗?”
我经常思考这个问题,觉得这个问题意味着很多。因为是的,我也确实得到了答案。总有积分你需要去争取,总有一些比赛你需要去争取胜利。但真正重要的是,你和你身边的每一个人——那些来看你和支持你的球队的球迷们——你需要让他们快乐起来。
如果你工作很努力,那么你非常幸运,你会有一些特质,让很多人变得非常快乐,去年在莱斯特城,我们就发现了这一点。
二月份的时候,当我被俱乐部解雇后不久,我家的门铃响了。我和我的妻子住在离城镇很近的地方。我还记得,去年,当我们赢得联赛冠军的时候,家门外有许多人聚集起来庆祝,那些支持者们聚集在我家的草坪上,欢呼着,唱着队歌。
我永远无法忘记那些来和我道别的人。
看,美好的事情不仅仅是由球员和主教练们创造的......这份美好的缔造者,还包括球迷们。我想要感谢莱斯特城的球迷们,你们让我变成了一个快乐的人。
如今,我将执教南特俱乐部,上个月我被正式任命为这家俱乐部的主教练,但我心中拥有有这样一个特别的团体:莱斯特城的球迷们。
我知道南特的球迷们对我也有非常特别的期待,尤其是看到莱斯特城发生的那一切之后。但这两家俱乐部的背景故事是完全不同的,莱斯特城此前从未拿到过联赛冠军,但南特赢得了8座联赛冠军奖杯。
但,南特真正吸引我的地方,是因为这家俱乐部和彼时的莱斯特城有许多相似之处:让一些美好发生的机会。当我接到我经纪人的电话之时,他告诉我有球队对我感兴趣,我知道这样的机会非常有趣。当我和俱乐部的老板们见面的时候,我们仅仅......谈了谈。有关于上赛季发生的事情,还有我心中能为南特做些什么,坦诚相见。
我们会奏响更多的乐章吗?我不知道。但我真心想让南特的球迷们知道,这一次我会努力让他们也开心起来。
我向俱乐部保证,正如我当心承诺给莱斯特城的东西一样。我不会承诺一个奇迹,我不会承诺白日做梦。
我只是承诺,我会努力工作。
在44年的足球生涯里,这是我知道的唯一成功捷径。这是我们唯一能够确定的事情。
莱斯特城的童话随着利涅利的离去落下了帷幕,但那个夏天,有一只蓝狐,在与各路豪门的拼抢之中,最终拿下胜利的奖杯的故事,一定会永远流传下去,人们也会铭记下带领这支球队完成这一壮举的主帅的名字——克劳迪奥·拉涅利。